综合外电报道，受全球第二大产糖国--印度食糖出口不明朗的影响，本周三ICE糖市原糖期货价格经剧烈震荡后以暴跌收市。

　　当日1103期约糖价暴跌73个点(-2.2%)，收于31.02美分/磅，不过，盘中1103期约糖价一度冲击了去年年底以来33.35美分/磅的最高点，2010年12月29日1103期约糖价一度创下34.77美分/磅的30年新高，此前三个交易日里1103期约糖价的涨幅曾达到8.3%;1105期约糖价同时大幅下跌49个点(-1.6%)，以29.89美分/磅报收。

　　美国农业部(USDA)本周三表示，由于低温霜冻天气冲击了美国头号产蔗区--佛罗里达州的甘蔗生产，估计10-11制糖年美国的甘蔗产量较2010年12月份的预期将下降2.9%。

　　来自佛罗里达州坦帕市TransWorld期货公司的分析师吉米-丁特勒表示，市场方面都认为USDA会大幅下调美国的食糖预期产量，但实际情况却让人大失所望。也许USDA下调食糖预期产量的幅度低于市场方面的预期也是导致本周三糖价暴跌的原因之一。

　　另外，同样是受印度食糖出口前景不明朗的影响，本周三伦敦糖市白糖期货价格也全线下挫，当日收盘时1103期约糖价暴跌26.40美元/吨(+3.3%)，收于781.00美元/吨;1105期约糖价同时暴跌21.30美元/吨(-2.8%)，以752.50美元/吨报收。