综合外电报道，继周三和周四两天累计上涨近7.5%后，周五ICE糖市进入横盘整理状态，收盘时近期合约糖价小幅下跌，远期合约则稍稍上涨。

　　当日1103期约糖价下跌24个点(-0.7%)，收于33.92美分/磅;1105期约糖价下跌2个点,以31.29美分/磅报收。

　　周三和周四糖价曾因全球头号食糖进口国--俄罗斯可能提前削减食糖进口关税以及欧盟为防止食糖供给短缺可能要增加食糖进口配额而连续两天暴涨，累计涨幅接近7.5%。

　　来自荷兰ABN Amro公司英国公司的糖部的负责人詹姆斯-克尔卡普表示，经过连续两天的暴涨后，糖市进行技术性回整理是一件很正常的事儿，糖市仍处在冲击并突破前期高点的过程中。

　　俄罗斯、哈萨克斯坦和白俄罗斯三国可能于2月份批准削减食糖进口关税同样引起了市场的广泛关注，也有市场人士预期三国可能会早于2月份就削减食糖进口关税。

　　周五菲律宾方面已上调了10-11制糖年的食糖预期产量，在库存糖足以满足国内消费需求的背景下，菲律宾方面有可能推迟或者取消食糖进口计划。

　　当然，有消息说埃及方面因国内政治动乱有可能会推迟食糖进口计划也对糖市的运行产生了负面影响。来自美国纽约NewEdge公司的高级副总裁迈克尔-麦克杜嘉尔表示，埃及方面很有可能会推迟进口食糖的时间。

　　按照位于瑞士洛桑的国际糖业咨询机构Kingsman SA的预测，今年埃及的原糖进口量将达到135万吨。

　　另外，经历连续两天上涨后，周五伦敦糖市白糖期货价格全线回落，当日收盘时1103期约糖价下跌10.10美元/吨(-1.2%)，收于814.40美元/吨;1105期约糖价同时下跌6.10美元/吨(-0.8%)，以792.40美元/吨报收。

　　当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅;LIFFE糖市：美元/吨)：

　　ICE糖市 涨跌 波动范围 LIFFE糖市 涨跌

　　1103 33.94 -0.24 33.54-34.51 1103 814.40 -10.10

　　1105 31.29 -0.02 30.65-31.54 1105 792.40 -6.10